Conferenza internazionale 2015: “Le strade dell’amore. Incontri cattolici con le persone LGBT e le loro famiglie”

Una rete internazionale di 13 organizzazioni di/con i cattolici LGBT si è riunita per la prima volta durante il Sinodo straordinario sulla Famiglia, nel 2014 a Roma e da allora abbiamo lavorato insieme per avviare una rete globale di cattolici LGBTQI, dei loro genitori e famiglie. Siamo molto felici di annunciare e di invitarVi alla Prima Assemblea del Global Network of Rainbow Catholics, l’incontro di fondazione della nuova rete. Caratterizzato dal titolo “Voci LGBT al Sinodo”, l’incontro si terrà dall’1 al 4 ottobre 2015 a Roma, durante il fine settimana di apertura del secondo Sinodo sulla Famiglia.
Parte del programma è la conferenza pubblica “Ways of Love – Istantanee di Incontri cattolici con le persone LGBT e le loro famiglie” (“Ways of Love – Snapshots of Catholic Encounter with LGBT People and their Families”). La conferenza presenterà attività pastorali con le persone LGBT(già in corso) realizzate in diverse parti del mondo.
Sono invitati gruppi e organizzazioni di persone LGBT cattoliche, dei loro genitori e delle loro famiglie, così come gruppi ecumenici con un numero significativo di membri cattolici; si rivolge anche a chi lavora per l’inclusione, la dignità e l’uguaglianza delle persone LGBT, dei loro genitori e delle loro famiglie nella Chiesa cattolica.
.

Michael Brinkschroeder (Presidente Forum europeo dei gruppi cristiani LGBT – Coordinatore delle Attività verso la Chiesa Cattolica Romana)

Conferencia caminos del amor 2015 – Imagenes del encuentro catolico con personas lgbt y sus familias

Una red internacional de 13 organizaciones de/con católicos LGBT se reunieron por primera vez durante el Sínodo de la Familia 2014 en Roma, y desde entonces, hemos trabajado en conjunto para iniciar una red global de católicos LGBTI, sus padres y familias.
Nos alegramos de anunciar y de invitarlo a usted a la Primera Asamblea de la Red Global de Católicos Arcoíris, la reunión fundacional de la nueva red. Bajo el título “Voces LGBT al Sínodo”, esta reunión tendrá lugar desde el 1 al 4 de Octubre del 2015 en Roma, en el fin de semana de apertura en el segundo Sínodo de Familia. Parte del programa es una conferencia abierta “Caminos del Amor – Imágenes del Encuentro Católico con personas LGBT y sus Familias”. Esta conferencia presentará las actividades pastorales LGBT de todo el mundo que están ocurriendo.
Han sido invitados grupos y organizaciones de Católicos LGBT, sus padres y familias, junto a grupos ecuménicos con números significativos de miembros católicos; también activistas que trabajan para la inclusión, dignidad e igualdad para las personas LGBT, sus parientes y familias en la iglesia católica.
.
Michael Brinkschröder (Foro Europeo de Grupos Cristianos LGBT – Coordinador de Actividades con la Iglesia Católica Romana).

L’inclusione della diversità sessuale nella Chiesa Cattolica in una prospettiva pastorale

Intervento tenuto dal gesuita Pedro Labrín SJ* (Cile) alla Conferenza internazionale Le strade dell’amore – Istantanee di Incontri cattolici con le persone LGBT e le loro famiglie, Roma, 3 ottobre 2015, tradotto da Giacomo Tessaro

.
La Padis+ (la Pastorale della Diversità Sessuale) è un virgulto della Chiesa Cattolica cilena. Un frutto della medesima Chiesa, che ogni giorno si rinnova e si converte in vista dell’azione missionaria dello Spirito Santo. Così lo concepiamo noi che ne facciamo parte, sia come persone GLB (1) che come padri e madri eterosessuali di figli GLB o come religiosi e laici, uomini e donne, che accompagnano questa meravigliosa esperienza del Vangelo.

Conference 2015 Ways of Love − Snapshots of Catholic Encounter with LGBT People and their Families

An international network of 13 organizations of/with LGBT Catholics met for the first time during the Family Synod 2014 in Rome and since then we have worked together to initiate a global network of LGBTQI Catholics, their parents and families.

We are very happy to announce and invite you to the First Assembly of the Global Network of Rainbow Catholics, the foundational meeting of the new network. Under the title “LGBT Voices to the Synod“, this meeting will take place from 1−4 October 2015 in Rome, on the opening weekend of the second Family Synod.

Part of the program is a public conference “Ways of Love – Snapshots of Catholic Encounter with LGBT People and their Families”. This conference will present LGBT pastoral activities from all over the world that are already going on.

Invited are groups and organizations of LGBT Catholics, their parents and families as well as ecumenical groups with significant numbers of Catholic members; also advocates who work for inclusion, dignity and equality for LGBT people, their parents and families in the Catholic Church.
.

Michael Brinkschroeder (European Forum of LGBT Christian Groups – Coordinator Roman Catholic Church Activities).

La inclusión de la Diversidad Sexual en la Iglesia Católica, desde una perspectiva pastoral

Pedro Labrin SJ (Chile), Conferencia internacional “Los Caminos del Amor: Instantáneas de encuentros católicos con personas LGBT y sus Familias”, 3 de Octubre de 2015, Roma (Italia)

“Los que siembran entre lágrimas cosecharán entre canciones” (Salmo 126,5). Padis+ (Pastoral de la Diversidad Sexual) es un retoño de Iglesia atólica en Chile. Un fruto de la misma Iglesia, que se renueva y convierte más cada día por la acción misionera del Espíritu Santo. Así lo comprendemos quienes formamos parte de ella, ya sea como personas GLB[1]; o como padres y madres heterosexuales con hijos GLB, o como religiosos, religiosas y laicas acompañantes de esta maravillosa experiencia del evangelio.

Cari Padri Sinodali noi cattolici LGBT vogliamo incontrarvi alla luce del sole

Lettera aperta ai Padri Sinodali inviata dai partecipanti del Global Network of Rainbow Catholics il 4 ottobre 2015

Cari fratelli e sorelle al Sinodo sulla Famiglia, saluti dalla neonata Rete Globale dei Cattolici Arcobaleno (Global Network of Rainbow Catholics)! Siamo un gruppo di lesbiche, gay, bisessuali e trans cattolici che, assieme alle nostre care famiglie e amici, ha trascorso gli ultimi giorni non lontano da voi, a Roma, per consolidare due anni di lavoro, un percorso fatto accanto al vostro per preparare i due Sinodi sulla Famiglia.